Mayyy ajutor..un pic .. daca tot ai zis ca stii cat de cat franc
Cum ai traduce asta :
" Mieux vivre ses insomnies,c`est d`abord changer de regard sur soi et ne pas s`enfermer dans la categorie << insomniaques>> "

Ma puteam gandi si la cel din hot-dog,nu?

Am avut o perioada foarte aglomerata si nu prea am avut timp sa va citesc ( nici atat sa scriu ceva). Si nici perioada urmatoare nu se anunta mai lejera. Toata lumea e calare pe capul meu. Iar partenerii mei au luat-o razna - sunt irascibili. Vorbesc neclar cu angajatii si transmit mesaje ambigue dupa care fac crize de nervi ca aia n-au priceput. Abia astept sa plece in concediu - e adevarat ca va fi mai greu ca sunt singura dar macar am si eu putina liniste si nu trebuie sa aplanez tot felul de conflicte inutile.

N-am mancat aiurea ( adica mult) dar nici de regim nu am mancat.
De maine voi fii cuminte. Si voi scrie ce am mancat.

je me pis p-acoperis


NU s-a prins franceza de mine, deloc

Banuiesc, dar banuiesc doar: traiesc mai bine aceia care au insomnie, care si-au schimbat forma de a se privi si care nu se mai imbolnavesc in categorie nu inteleg nimic

din putinele meme amintiri (mentionez ca n-am mai facut franceza din '90) mie imi suna mai degraba a


<mai bine sa-si traiasca insomniile, este inceputul schimbarii propriei imagini despre sine si nu sa se incadreze in categoria “insomiacilor”>

Am mai citit o data si am inteles altceva : Se trece mai usor peste insomnie, daca nu te mai gandesti la ea si nu te mai incadrezi ca fiind bolnava de insomie

Sa nu te iei dupa mine ca spun numai tampenii

Miha, se pare ca te-ai molipsit si tu cu miscarea ; si eu ma gandeam sa ma apuc de sala peste o luna
Bafta la examene, andreea!


Eu nu am trecut prin etapa asta ; oare nu sunt normala ?

Axe, de acum e fata mare si vrea sa faceti si cum doreste ea
La multi ani, sa-tzi cresca mare , sanatoasa si sa-tzi aduca numai bucurii!

nusha salveaza ziua, doamne cate tampenii spun

am subliniat ca n-am mai facut franceza de cand ... de la revolutie de fapt, asa ca... si cum atunci eram tinerica, acum baba spune ce-si aduce aminte...

Ai tzinut bine minte faza cu memoria selectiva


Tulip, in acelasi timp? Ce carnat vrei sa-tzi aduca may?

tulip...nu calesti si unghiile intre timp?

Cum rezisti pana urci pe acoperis?

dar nu ai memorie selectiva....



pai...carnati, tort, memorie selectiva, etc

innebunesc.....am inceput sa fac un pic de ordine in dulapul babuinului......are 100.000 tricouri vehi,urate si largi de care n-am voie sa ma ating .......cred ca le arunc......macar jumatate din ele......

Presupun ca de casa ,cel polonez e cu viermi,daca mai tineti minte

pai cum vrei dylly, Doamne, iarta-ma, sa ma supravietuiesc cu atatea mirosuri pe aici? selectez, selectez ...

Esti multilateral dezvoltata:mancare,curatenie,manichiura...mai poti?hai si la noi!

Eu l-am pus pe el ieri. I-am zis:"Sa dispara tot ce nu imbraci".Si s-a conformat saracul.Ca la 9 seara pleca la fotbal.

la asta nu m-am gandit....stai sa le verific

hm...adevarul e ca varza cu carnati nu sunt pe gustul lui dylly....

vreau sa fac ce pot pana ma intorc la servici

las ca spune may daca a gasit in farfurie. pastreaza adaosurile pe post de surpriza

eu am scris asa:
Mai bine isi traiesc insomniile,insemnand ca de la inceput sa-si schimbe privirea asupra lor si sa nu se inchida in (includa) in categ insomniacilor

Arunca-le incepand cu cel mai vechi; sunt sigura ca va trece ceva timp pana isi va aduce aminte de ele

Dylly in concluzie vrei carnati sau vrei varza?

axe, LA MULTI ANI!!!! pt printesa ta! sa creasca inalta si frumoasa si slabuta! sa fie desteapta si sa-ti aduca numai bucurii
dany dulce imi place tare peretele tau rosu si abia astept sa vad dressingul! spor la treburi, mai e putin!
bluelife felicitari pt absolvire
danutela spor la biciclit si pupici lui lucas
alice, cutzu e f simpatic. asa sunt ei, nazdravani...
bubbles imi place poza ta, nu mi se pare ca ai aripioare, dar eu evit pantalonii cu buzunare pe solduri. uite o poza cu cutzu meu . il cheama rex
eu am avut o gramada de treaba si inca mai am toata sapt, ca-i inchidere de luna. in wee am mancat mult, dar ieri am papat doar de 12.5p si am fost la step aerobic si la tae bo si vreau si azi la aerobic. o prietena m-a intrebat daca nu fac prea mult sport

sa pun si meniuri
4 iunie:
md: 4.5p
musli 3.5
iaurt 1

kiwi 0

pranz: 8p
pui 2
masline 1.5
200 g br fagaras 4
cafea cu miere 0.5

capsuni 0

total: 12.5p

azi:

md: 4.5p
musli 3.5
iaurt 1

portocala 0
banana 1

pranz: 7.5p
gratar porc 2.5
masline 1.5
br. Fagaras 3
cappucino fz 0.5

total momentan 13p, sa vad ce mai pap.

muraturile

Mmda...

erai sigura, oder?

Castraveti?

Apropo,ati vazut ce inalta sunt pe langa sotul meu?

frumos catel ancule .
Va mai dau una si gata .. ca la asta chiar ca nu am habar
"Inutile de tariner au lit le matin,memeapres une mauvaise nuit ,car se lever a heure fixe est vivement conseille" .Pana la car am tradus asa " Inuti sa te tarasti pana la pat dimineata,chiar dupa o nopate urata ... " si de acolo pauza ca nu mai stiu cum sa formulez

Caci este vital sa te trezesti de dimineata(devreme)?sau la ora fixa?

Eu le arunc pe furis...ca si al meu e strangator...de fapt le pun intr-o punga si le las la parter langa ghena sa le ia cine are nevoie sau le trimit la mama la tara pt altii fara posibilitati. ...e un sfat bun, nu?

Multumesc in ordine aleatoare: Bubless, May, Bluelife,Dylly, Pisik, Tulip, Ina, Anca, de urari si sa va traiasca si voua alea care aveti, alea care nu aveti sa va dea Dumnezeu...ca sa vadeti cum e.
Si ce bine m-am sculat dimineata...lasa ca-i trece si ei si mie.
Gata, m-am hotarat, la ora 17 mergem la cinema sa vedem gasca de nebuni din Shrek...cu tati si inca o fetita de la gradi...daca ajunge tata daca nu singurele noi fetele.

Tocmai am baut o limonada/orange cu o lingurita de miere si multa gheata....asta pt ca am calcat ce mai ramasese pe canapea stranse de vreo saptamana incoace!

Primesc felicitari.

Plec,v-am pupat.

Tulip, fa ca mine: ascunde-i tricourile sa vezi ce reactie are. Daca nu face urat cand isi da seama ca i-au disparut, poti sa-i arunci

felicitari lavi

gata,fetelor,deja le-am aruncat.....sa vad acum reactia lui!

sa iti dau adrese de adaposturi?

Vai Axe, cat este de frumoasa fetita ta! Sa-ti traiasca si sa fie sanatoasa!

A blonde at the grocery store:
- I would like 4 tomatoes, 4 potatoes and 4 onions
- I can help you with the tomatoes and the potatoes, but not with the onions...
- Ok... than I'll have 2 tomatoes, 2 potatoes and 2 onions
- I see you don't understand me: I have tomatoes, I have potatoes, but I have no onions
- I see... than I'll have a tomato, a potato and an onion
- Ok, let's do this the other way around. If you take the "mato" out of the "tomato", what do you have?
- Aaaa... "to"?
- Right, and if you take the "tato" out of the "potato", what do you have?
- Aaaa... "po"?
- Excellent, and if you take the "f.u.c.k" out of the "onion", what do you have?
- Aaaa... aaa... but there is no "f.u.c.k" in "onion"
- Exactly, there is no fuckin' onion!

Radeti de om cand nu e atent, de aia m-am inecat cu ciorba

Eu nu stiu ce sa zic de Remy: ori am cel mai mare noroc, ori cel mai mare ghinion caci e total imprastiat . Pot sa ii arunc tot ce vreau ca nici nu observa, nu e atasat de nici o haina si nici nu prea stie bine ce e prin sifonier. Are o gramada de lucruri cumparate pe care inca nu le-a purtat si cand il intreb de ce nu isi ia cutare tricou, el nici nu stie ca exista macar, se minuneaza cand il vede, nu isi aminteste cand l-a luat . Acum cateva seri ne-am certat, adica eu am tipat ca descreierata si el nu zicea nimic, ca de obicei caci atunci cand cauta ceva in sofonier mereu deranjeaza tot si mototoleste si celelelate haine calcate. Asa ca l-a pus sa isi caute o anumita pereche de boxeri si mi-a ravasit toti chilotii mei pe care ii impaturesc cu mare grija. Cand am vazut parca s-au strans toate datile cand a ravasit hainele si s-a facut o mare de nervi in capul meu si am inceput sa tip si sa urlu ca i-am zis de atatea ori sa fie atent si el iar a deranjat hainele... si am scos sertarul din sifonier si am rasturnat tot din el pe pat si i-am zis ca nu vin la culcare pana nu e totul aranjat . Dar le-a strans saracul si le-a aranjat aproape la fel de bine ca mine si cand a terminat si m-a chemat la somn, ca eu eram in salon, a zis ca o sa fie mai atent ca tare greu e sa aranjezi toate alea . Oricum, nu l-a tinut mult ca aseara i-am gasit blugii facuti punga pe scaun, in loc sa ii puna frumos pe spatar dar nu i-am mai zis nimic. Azi a plecat cu ei varza si ma uitam la el dimineatza cu un zambet d-ala

de-a mea esti, doar ca eu i-as fi sifonat si mai tare

dylly lasa ca erau buni si asa, cat se se faca un pic de ras, ca daca aratau chiar ca luati de pe sarma, dadeau vina pe nevasta ca nu ii calca hainele

ha. dar tu ink nu esti maritata cu el. deci....1-0 pt tine

Da, dar toti imi zic ca sunt nevasta-sa... la inceput ii corectam, dar apoi am obosit

buna fetele

revin dupa cateva zile de lipsa in care am fost la pescuit , iar ieri am fost atat de ocupata si n-am apucat sa scriu nimic. pe scurt, te doare mintea ce e in tara asta in domeniul bancar .
nu ma mir ca o duc bancile atat de bine, au niste comisioane imense.

la pescuit a fost super. o sa incerc sa pun niste poze.am ramas datoare cu poze cu apartamentul. am facut in sfarsit si am sa le pun astazi.


cu privire la babuini, al meu e cea mai ordonata fiinta de pe planeta si le aranjeaza toate metodic, pe cand eu sunt ordonata in dezordinea mea. .

sa vedeti cand deschideti dulapul cat de ordonate sunt aranjate toate lucrurile lui, pe cand ale mele sunt varza. am incercat de multe ori sa pastrez ordinea, dar sincer ma enerveaza. .

La multi ani printesei tale, Lavinia! Sa creasca mare si ascultatoare!

La asta ma gandeam si eu, dar nu cred ca vrea el sa scape de o mamica asa frumusica

Cum a fost la pescuti, lyra? As vrea sa ma duc si eu peste o luna in Delta

pa fetele....

Pa , dylly! O seara placuta!