CITAT(amalia0701 @ 21-09-2007, 01:48 PM)

Aloooooooooooo Moldova ne traduceti si noua?
Sigur, Oltenia, am preluat legatura!
Daca m-o facut mamuca pricaliti, ci si fac? = Daca doamna mea mama m-a nascut/crescut cu simtul umorului (crede ea

), ce pot pentru ca sa fac (adica - mai am leac?)
Ai mila di mini si azvarli-mi o ponciCa = indura-te, prefrumoasa si talentata gospodina, si
miluieste-ma prin aruncare cu o gogoasa*
da' sa stii ca io ma pricalesc cu tata lumea si lumea cu mini = sa stii ca mai fac uneori glume proaste

si gust cu placere o gluma buna
*am lamurit azi cu aki, cred ca poncici = gogosi
p.s. Aki, nu te necaji cu ce ai citit